翠灯舎 | Suitosha Inc. 翠灯舎 Suitosha Inc.

News|新着情報

年末年始休業のお知らせ<2014>

2013.12.5

もう12月ですね。早いもので今年も終わりです。
ぼーっとしがちな弊社 も何となく年末のソワソワ感が出てきました。

毎日寒い日が続きますが皆さまお風邪などお召しではないでしょうか?
弊社は11月末に代表以外の社員は全員インフルエンザの予防接種を受けました。

予防が大事です。
私(代表の田中)も早く予防接種受けなくては…。

そして!今年翠灯舎では2年ぶりの年賀状作成を行いました!どーん
去年は結局できなかった! 
2年ぶりとあって、なかなかの力作です。
どうぞ年賀状が届くのを楽しみにお待ちくださいませ。

そんな 弊社の年末年始の休業日は下記の通りとさせていただきます。
 
<休業日>
12月28日(土)〜1月5日(日)

WEBサイトからのお問合せは受け付けておりますが、お返事はお休み明けでの対応となります。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承頂けますよう宜しくお願い申し上げます。

年明けからもバリバリやります!どしどしお仕事ください!
それでは皆さま、良いお年を。

2013夏期休暇のお知らせ

2013.7.29

もう暑中見舞いの季節も終わろうとしておりますが、みなさまお元気でお過ごしでしょうか。

実は弊社では年賀状を今年は作っておらず、こっそりと暑中見舞いにしようと思ってたのですがそれも叶わず、もう残暑見舞いにするしかないと覚悟を決めております。

年明けの移転や新年のご挨拶をお送りできず、暑中見舞いも……お恥ずかしい限りです。

何とか残暑見舞いはお送りできるよう努めます。やるしかねえ、という気持ちです。

 

さて、弊社夏期休暇のお知らせです。

この休暇でちょっと温泉にでも行こうと思っているのでとても楽しみです。

そういうこともあり、電話は元よりメールのレスポンスも遅くなってしまいますので、みなさまにはご迷惑をおかけいたしますが予めご了承いただけると幸いです。

 

<休業日>

8月12日(月)〜8月16日(金)

 

8月19日(月)からは平常通り営業しております。

お仕事のご依頼などどしどしお寄せくださいませ。

特にHTML・CSSコーディング、WordPressの組み込みはスピードと品質に自信がございます。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

 

 

GW2013の休業日のお知らせ

2013.4.26

いやーはやいですね。

あっという間にGWです。おほほほ

 

年明けからは年度末の波に飲み込まれ、気が付けばもう春。

そう、弊社は5月末で決算であります。

何とか無事に2期目を終えられそうです…。

3期からはいろいろ変えていきたいと思ってます。今のままじゃダメなの!

社内であれこれ計画練ってますので、どうぞお楽しみに。

 

そして明日からのGWですが、どーんとお休みいただくことにいたしました。

メールなどはチェックしてますので、お急ぎの方はメールにてご連絡くださいませ。

 

<休業日>

4月27日(土)〜5月6日(日)

 

5月7日(月)からは平常通り営業しております。

お仕事のご依頼などどしどしお寄せください!何でもやりまっせ!

どうぞよろしくお願い申し上げます。

【制作実績更新】京デコ様、メルファイン様

2013.4.19

制作実績(一部)を更新致しました。

 

■京デコ

http://kyo-deco.com/

モバイルアクセサリー、ステッカーなどを扱っておられる京都のネットショップ「京デコ」様のショッピングサイトです。

 

■メルファイン

http://www.jf1.jp/

基礎化粧品の販売を全国に展開しておられる京都の化粧品会社のWEBサイトです。

 

両実績の詳細はこちらからご覧ください。

http://suitosha.co.jp/works

 

事務所移転のお知らせ

2012.12.25

久しぶりに更新したと思ったら、連投でございます。

年末のバタバタした時期ではありますが、この度12月いっぱいで事務所を移転することとなりました。

右京区から下京区へ移動いたします。同じ京都市内です。

そんなに離れた場所へ移るわけではないので、いつでもお気軽にお声がけください。

 

なお、この移転に伴いしばらくの間FAXが不通となります。

電話はつながりますので、お電話にてご連絡いただけると幸いでございます。

移転後も変わらず翠灯舎一同力を合わせて頑張って参りますので、どうぞよろしくお願いいたします。

 

<新住所>1月1日〜

〒600-8392
京都市下京区綾小路堀川西入妙満寺町586

※電話番号、FAX番号は変わりません。
※FAXは12月29日〜1月中旬ごろまで不通となります。 ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。

Offer to Us

to Top Page

Contact

Contact